Merci de soutenir RandoGPS
et donc de désactiver votre bloqueur de pubs ;)
Vous ne savez pas comment faire ?
Voir l'explication en vidéo en cliquant ici.
Vous pouvez continuer à utiliser RandoGPS sans pub, avec un abonnement à notre site
cliquez ici pour vous inscrire
Si vous possédez déjà un abonnement payant,
cliquez ici pour vous connecter
Ajouter à mes favoris
Trace déposée le 31/07/2021 par clubvosgien.bitche
Départ randonnée : Départ du parking au lieu-dit La Finsterbach, en bordure de la D36,
en face du restaurant Les Laurentides.
Une balade pour découvrir les traces des travaux de terrassement
de la construction d’une voie ferrée qui devait relier Zweibrücken et Wingen-sur-Moder,
avant la première guerre mondiale, par la vallée de la Schwalb.
Après Brenschelbach-Bahnhof, la voie devait passer au Moulin d’Eschviller, Volmunster,
Weiskirch, Holbach - Frohmuhl, Siersthal, Lambach, Loeschersbach,
Tunnel sous Finsterbach, et arrivait en gare de Saint-Louis, 19 km.
Au cours de cette promenade nous verrons plus particulièrement
les traces des travaux de percement du tunnel à 50 m sous La Finsterbach
et la préparation des travaux de la plateforme pour les accès Nord
et Sud du tunnel de 1005 m de long.
Départ du parking au lieu-dit La Finsterbach, en bordure de la D36,
en face du restaurant Les Laurentides.
Passer avec prudence sous le pont-rail de la ligne SNCF de Sarreguemines à Bitche.
Suivre le balisage disque vert le long de la D36 sur 200 m puis tourner à droite.
Après 200 m prendre à droite le chemin losange vert.
Arrivé sur un large chemin carrossable, quitter le chemin balisé et tourner à droite.
Après 400 m, quitter ce chemin carrossable et descendre à travers bois en remontant le lit
du ruisseau sur 150 m.
Voir la trace de l’entrée Sud du tunnel sur le flanc gauche du ruisseau.
Remarquer l’élargissement du lit du ruisseau pour y installer, en tranchée,
la plateforme de la voie ferrée.
Revenir sur vos pas jusqu’à la route forestière
et descendre de l’autre côté pour marcher sur 300 m dans le lit du ruisseau,
sur la plateforme en remblais de la voie ferrée.
Les travaux se sont terminés à la fin de ces 300 m ;
mais on peut cependant constater que, en aval,
la vallée a été nivelée pour préparer les travaux de la plateforme.
Quitter le lit du ruisseau et remonter de nouveau sur la route forestière,
qui reprend le tracé de la voie ferrée militaire Ligne Maginot de Saint-Louis à Simserhof
https://out.ac/cerNX .
Tourner à gauche.
Après 350 m, à la jonction avec le triangle vert, remonter la vallée à droite sur ce signe de balisage.
Arrivé à Enchenberg, tourner à droite et emprunter le disque vert
le long de la voie ferrée Sarreguemines-Bitche.
Repasser à la Finsterbach devant le parking de départ.
Puis longer la D36 sur 300 m et tourner à droite.
Après 500 m tourner à droite sur le chemin de crête du Heckenbilchen.
Arrivé en bas, dans le vallon, tourner à droite en épingle le long du ruisseau.
En descendant dans le lit du ruisseau, à gauche du chemin, on peut voir la plateforme de la future voie ferrée.
Arrivé à un étang, passer sur l’autre rive en restant sur la digue.
On peut voir le début des travaux de percement de l’entrée Nord du tunnel, dans le prolongement de la digue.
Revenir sur vos pas jusqu’au ruisseau et continuer à droite sur une centaine de mètres.
Traverser le ruisseau et le remonter rive gauche sur 1 km,
anciens étangs de la Weiherwiese.
Tourner à droite, virage en épingle.
Continuer à monter doucement vers le parking de la Finsterbach à 1500 m,
sur flanc Nord du Langenberg.
Le diaporama de la balade en cliquant sur le lien sous les 2 photos :
Ci-dessous quelques éléments d’information sur l’histoire de ce projet de voie ferrée de Zweibrücken à Wingen-sur-Moder :
En 1902, le gouvernement impérial décida de construire une ligne de chemin de fer dans la vallée de la Schwalb.
Elle devait relier Zweibrücken à Wingen-sur-Moder, desservir Saint-Louis avec les industries du verre et du cristal et avoir une connexion à la ligne Strasbourg-Sarreguemines.
Un tunnel de 1005 mètres de long entre Lambach et St.Louis / Münzthal devait passer à 50 m
sous la ligne de chemin de fer de Sarreguemines à Bitche-Haguenau au lieu-dit « La Finsterbach ».
À la fin de 1913, les achats de terrains et les expropriations autour de Volmunster sont enfin achevés.
Les travaux de terrassement dans la vallée ont atteint Weiskirch.
Le percement du tunnel de 1005 mètres de long a été entamée au Nord
et au Sud de La Finsterbach (coordonnées GPS de l’entrée Nord 49°0,43' 7°21,55’
et GPS de l’entrée Sud 49°0,13' 7°20,85').
Après la déclaration de guerre en août 1914 les travaux de construction ont été arrêtés.
Les ouvriers du terrassement étaient pour la plupart italiens ;
ils ont été internés parce que leur pays d'origine n'avait pas rejoint l'Allemagne.
http://www.vergessene-bahnen.de/Ex280e_2.htm
Il n'y a jamais eu de train dans la vallée de la Schwalb, en France.
Le tronçon de Zweibrücken vers Brenschelbach-Bahnhof a été exploité jusque dans les années 1960.
Une piste cyclable a été aménagée sur le tracé de la voie ferrée en particulier autour du moulin d’Eschviller.
Bonne randonnée.
Merci Merci au Club Vosgien de Bitche pour cette trace gps pour cette trace gps
Randonnées publiées
km de traces
km de D+
Départ randonnée : Près du terrain de sport de Bure dans la commune de Tressange (moselle 57) La randonnée s’effectue en grande partie dans les bois et sur chemin, il y a possibilité de n’effectuer que 10 km aux coordonnée 45° 25,400’N et 6°00,900’E prendre à gauche, autrement pour les 21km, prendre en tête d’épingle à droite, ce qui ajoutera une boucle supplémentaire. La boucle des 21km passe 2 fois de Ronchonvillers à Nondkeil, cette randonnée s’adresse à 2 types de marcheurs celle des 10km relativement facile mais la boucle supplémentaire des 21km plus piquante par quelques cotes, terrain gras par temps de pluie et beaucoup de vent sur le plateau, malgré la difficulté ça vaut le coup d’œil. Bonne randonnée. Merci Lionel pour cette trace gps
Départ randonnée : Roppeviller, Route Principale, fin du macadam côté Eppenbrunn, extrémité Est du village.Quitter le parking en suivant le balisage croix jaune et Helmuth-Kohl-Wanderweg (circuit n°20 du topoguide « Balades dans le Pays de Bitche »). Remarquer les tronçons de dallage en grès sur le chemin.À la frontière allemande tourner à droite et suivre balisage du Premiumweg « Altschloßpfad ». Monter sur la plateforme du Altschloßfelsen, beaux panoramas sur les Vosges du Nord.Revenir au pied du rocher, 1500 m de long, très fréquenté, nombreux abris dont certains de plusieurs dizaines de mètres de long.Vestiges du château sur une tour à l’Est du rocher. Suivre toujours le balisage du Premiumweg « Altschloßpfad », vers Rocher Hohler Felsen ; étang d’Eppenbrunn.Le chemin « Bach ohne Grenzen », « Ruisseau sans Frontière », longe l’étang et le ruisseau d’Eppenbrunn jusqu’à Walschbronn ; circuit n°21.Le chemin « Bach ohne Grenzen » est jalonné de 35 panneaux explicatifs sur la vie dans et autour du ruisseau. À Eppenbrunn, traverser le ruisseau, puis à gauche Weiherstraße sur 150 m.Traverser le Freizeitpark.Himbaumstraße.Traverser le Martelbach km 8,5 (Possibilité de faire un aller-retour vers le rocher du Teufelstisch, non balisé, aller-retour 2x20 mn). Continuer tout droit et suivre maintenant le balisage rectangle vert.Rester toujours rive gauche du Eppenbrunnerbach jusqu’à la Schweixermühle.Tourner à gauche et suivre le rectangle bleu et blanc en montant sur la rive gauche du Hilstbach. Rejoindre la frontière française en haut de la montée.Descendre vers la triade de Roppeviller (rocher sculpté gallo-romain représentant Diane entourée de Hercule et Mars) et le rocher du Lauerstein (grand abri de 50m). Retrouver la croix jaune et tourner à droite pour revenir au point de départ. Merci au Club Vosgien de Bitche pour cette trace gps
Départ randonnée : Parking face à la mairie de Guerting ( Moselle 57 ) Une randonnée essentiellement forestière, dans la Forêt de la Houve, entièrement balisée (trait jaune). Voir le lien ci-dessous : Cliquer Ici pour plus d'informations Bonne randonnée.Merci Luc pour cette trace gps
Départ randonnée : Départ du lieu-dit Hohwalschplatz (abris du Club Vosgien et nombreuses tables de pique-nique), au sud de Walscheid. Emprunter le sentier balisé d'un triangle jaune jusqu'à la Croix d'Haspach puis l'anneau jaune jusqu'au col du Brechtpunkt. Suivre ensuite le balisage triangle rouge jusqu'à l'ancienne maison forestière du Canceley en passant par le Parc aux Boeufs où se trouve un abri du Club Vosgien. Prendre ensuite le chemin balisé d'un chevalet jaune jusqu'au Rocher du Calice puis la maison forestière de l'Ermitage. De là, suivre la route de Grand Soldat jusqu'au carrefour avec la route de Wassersoupe. A ce carrefour, emprunter un sentier balisé d'une croix jaune (montée raide) puis un sentier balisé d'un rectangle rouge-blanc-rouge jusqu'au point de départ. Bonne randonnée Merci luc pour cette trace gps
Départ randonnée : Départ devant l'ancienne gare de Vigy (Moselle 57). Rejoindre Sanry les Vigy par le GR. A Sanry, abandonner le GR et suivre le balisage jaune jusqu'à VRY puis jusqu'au Bois de Sanry où l'on retrouve le GR pour revenir au point de départ. A noter que la traversée du Bois de Sanry jusqu'à Vigy est très boueuse après la pluie . Bonne randonnée Merci Luc pour cette trace gps
Départ randonnée : Mairie de Garche sur la commune de Thionville (Moselle 57) Boucle de 11 km, un tiers du parcours sur le chemin de la Moselle, passage par Cattenom, et retour à Garche . La randonnée ne possède pas de dénivelé, et en grande partie sur bitume . Donc pas de difficulté, pratique si l’on veut sortir sans se salir (même par temps de pluie). Bonne randonnée. Merci Lionel pour cette trace gps
Départ randonnée : Devant la salle polyvalente de Saulny (Moselle 57) Le circuit, qui est entièrement balisé (triangle bleu) chemine d'abord en forêt avant d'atteindre les pelouses calcaires des hauteurs de Saulny. Bonne randonnée Merci luc pour cette trace gps
Départ randonnée : Centre du village de Pontoy.U ne randonnée au milieu des champs et des bois du Sud de Metz, traversant deux villages (Pontoy et Aube) et le hameau de Dain en Saulnois (commune de Rémilly). L'ensemble du circuit est balisé (traits jaunes) Bonne randonnée.Merci Luc pour cette trace gps
Départ randonnée : Départ en face de la mairie de Varize. Rejoindre Vaudoncourt puis, après avoir traversé des champs et emprunté la route menant à Courcelles-Chaussy, pénétrer dans la Forêt de Courcelles-Chaussy et retrouver le sentier des Huguenots qu'il convient de suivre sur la droite pour retrouver Varize.Bonne randonnée Merci Luc pour cette trace gps
Départ randonnée : Partir du parking au centre du village de Goetzenbruck, rue de Bitche (Moselle 57) Ancienne verrerie spécialisée dans les boules de Noël puis dans les verres de lunettes jusqu’en 2006. Suivre le balisage anneau jaune du Club vosgien. Passer devant la chapelle des verriers et remonter la rue de Bitche jusqu’à la maison n°31. Tourner à droite et descendre vers la forêt en empruntant un escalier. Le lavoir du Forstbrunnen (km 0,5) est situé est contrebas des maisons. Dans la montée du Sarreinsberg, voir la fontaine-lavoir du Heideképel (km 1,5). Tourner à droite rue de la Forêt. Voir la tour hertzienne, installée depuis 1976, 105 m de hauteur (km 1,8). Continuer rue des Bruyères, sur le flanc sud de Sarreinsberg, vers la fontaine de Bruckerthal (km 4,1). Celle-ci est un peu à l’écart, en bas du chemin. Le chemin remonte vers le village sur les hauteurs d’Afrique. Rue du 19ème Char, voir le Ziehbrunnen (km 4,9), puits maçonné en pierres de taille, profondeur 8,50 m, qui a servi de 1700 à 1960 pour les besoins en eau de la population du secteur. Après la rue Haute, un étroit sentier piétonnier rejoint la rue d’Ingwiller, D37. Continuer sur rue du Coq vers la forêt. Aller-retour de 100m pour se rendre à la fontaine du Waldbrunnen (km 5,8). Voir quelques petits oratoires (km 6) cloués sur les arbres le long du chemin qui continue en lisière de forêt vers la rue du Foyer. Au carrefour de la rue d’Ingwiller et de la rue Harpe voir la dernière fontaine, le Kaoutzebrunnen (km 6,7). Le parking est tout proche. Bonne randonnée Merci au Club Vosgien Bitche ( http://www.clubvosgienbitche.fr/NotreGuide.html ) pour cette trace gps
Rejoignez notre communauté de randonneurs et partagez vos expériences.