Merci pour l'alerte et la solution de contournement proposée.

Je suis désolé de cette mésaventure.
Je viens de vérifier sur le cadastre, la partie du "Mont Traversier". et une partie publique.
Vous étayez en droit de passer et vous pourriez engager des poursuites judiciaires contre le propriétaire des chiens.
Cette situation de chien agressif se produit malheureusement trop souvent.
Les propriétaires se moquent de la législation en vigueur.

ATTENTION, nous avons été attaqués par 2 chiens imposants et agressifs en traversant une ferme entre les kms 6 et 7 au lieu dit "Le Mont Traversier". Ma compagne a été "pincée" par l'un des deux. Personne n'est intervenu. Un minuscule panneau circulaire jaune indique "attention au chien". Un est déjà imposant, mais 2...
Deux solutions, la meilleure aller tout droit après le km5 pour rejoindre le parcours entre les kms 8 et 9, ce qui raccourcit la randonnée, ou supprimer la boucle du parcours ce qui le porterait à environ 15.300km au lieu de 18.800